В календаре Католической Церкви появился новый праздник

Noli me tangere
Джотто. «Noli me tangere» (Капелла Скровеньи, Падуя)

Согласно декрету Конгрегации Богослужения и дисциплины таинств, опубликованному 10 июня, статус литургического поминовения святой Марии Магдалины в Общем Римском календаре повышается с обязательной памяти до праздника (festum). В декрете, в частности, говорится:

«Как Западная, так и Восточная Церковь всегда с величайшим почтением относилась к святой Марии Магдалине – первой свидетельнице и благовестнице Воскресения Господня – хотя и разными способами выражала это почитание.

В наши же времена, когда Церковь призвана более настойчиво заботиться о достоинстве женщины, о новой евангелизации и о распространении тайны Божественного милосердия, было сочтено необходимым более явно указать верным и на пример святой Марии Магдалины. Ибо эта жена, которая известна как возлюбившая Христа и весьма любимая Христом, и которую святой Григорий Великий именовал «свидетелем Божественного милосердия», а святой Фома Аквинский – «апостолом апостолов» (“apostolorum apostola”), может рассматриваться современными христианами как образец служения женщины в Церкви».

Празднование дня святой Марии Магдалины будет, как и прежде, совершаться 22 июля с использованием тех же литургических текстов, которые в настоящее время содержатся в Римском Миссале и Литургии Часов. К ним будет добавлена собственная префация праздника, латинский текст которой прилагается к декрету. Конференциям епископов предписано позаботиться о ее переводе на современные языки и, после одобрения Апостольского Престола, включить ее в следующее издание Римского Миссала.

Vere dignum et iustum est,
æquum et salutáre,
nos te, Pater omnípotens,
cuius non minor est misericórdia quam potéstas,
in ómnibus prædicáre
per Christum Dóminum nostrum.

Qui in hortu maniféstus appáruit Maríæ Magdalénæ,
quippe quae eum diléxerat vivéntem,
in cruce víderat moriéntem,
quæsíerat in sepúlcro iacéntem,
ac prima adoráverat a mórtuis resurgéntem,
et eam apostolátus offício coram apóstolis honorávit
ut bonum novæ vitæ núntium
ad mundi fines perveníret.

Unde et nos, Dómine, cum Angelis et Sanctis univérsis
tibi confitémur, in exsultatióne dicéntes:
Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus Deus Sábaoth…

Воистину достойно и праведно,
должно и спасительно,
нам во всём прославлять Тебя, Отче всемогущий,
Чье милосердие не меньше могущества,
через Христа, нашего Господа.

Он явился в саду Марии Магдалине –
той, которая возлюбила Его живущего,
зрела Его на Кресте умирающего,
искала во гробе лежащего
и первая поклонилась Ему воскресшему.
И Он удостоил ее служения апостольского пред апостолами,
чтобы благая весть новой жизни
достигла всех концов земли.

Поэтому и мы, Господи, со всеми ангелами и святыми
Тебя исповедуем, с ликованием взывая:
Свят, Свят, Свят Господь Бог Саваоф…

Точка зрения редакции не обязательно совпадает с точкой зрения авторов.
При полном или частичном воспроизведении материалов сайта гиперссылка на SKGNEWS.COM обязательна.

В отличие от официальных католических СМИ, наш сайт не получает никакого финансирования. Если вы считаете наши материалы полезными, вы можете поддержать этот проект.