Ватикан находится на пути к тому, чтобы получить контроль над новым интернет-доменом .catholic и решать, кто может его использовать.
Международная некоммерческая организация ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers), координирующая распределение доменных имен и адресов в интернете по всему миру, 13 июня в Лондоне объявила о том, что Ватикан подал формальную заявку на домен.
ICANN в настоящее время работает над значительным увеличением числа интернет-расширений сверх уже существующих, таких, как стандартные .com, .org., .net, .info, .edu или .gov. Эти расширения официально известны как общие домены верхнего уровня (англ. gTLD – generic Top-Level Domain). Изменения не коснутся национальных доменов верхнего уровня (англ. ccTLD – country-code Top-Level Domain), таких как собственный домен Ватикана .va.
Монс. Поль Тай, секретарь Папского совета по массовым коммуникациям, заявил агентству CNS, что поданная Ватиканом заявка на домен .catholic «является признанием того, насколько важно для Церкви цифровое пространство».
Управление доменом верхнего уровня «станет способом подтверждения подлинности католического присутствия онлайн», – сказал монс. Тай. Ватикан планирует предоставлять разрешение на использование этого расширения «учреждениям и общинам, которые имеют каноническое признание», чтобы люди в Сети – католики и не католики – знали, что данный сайт является подлинно католическим.
Ватикан не планирует предоставлять право использовать домен .catholic отдельным блоггерам и частным католикам, сказал монс. Тай. Право на использование домена будет предоставляться исключительно субъектам, обладающим каноническим признанием: диоцезам, приходам и другим территориальным церковным юрисдикциям, монашеским орденам и другим общинам, признанным в каноническом порядке, а также таким католическим учреждениям, как университеты, школы или больницы.
Ватикан подал четыре заявки на новые доменные имена и претендует на управление доменной зоной “.catholic” и ее эквивалентами в кириллическом, арабском и китайском написании (соответственно .католик, كاثوليك. и .天主教).
Стоимость каждой заявки составляет 185 тысяч долларов. «Это значительные деньги, но если вы подумаете о том, сколько денег необходимо тратить, чтобы содержать церковные структуры, а затем задумаетесь над тем, насколько важна такая структура, как католическое присутствие в интернете, вы поймете, что это была хорошая инвестиция», – сказал монс. Тай.
Управление доменом позволит развивать более последовательное и организованное присутствие Церкви в Сети, чтобы официальные церковные структуры были представлены в цифровом пространстве.
Помимо сбора в 185 тысяч долларов за заявку, Ватикан и другие претенденты на новые общие домены верхнего уровня должны были заполнить сложные анкеты и предоставить обоснование того, что они являются лучшими представителями выбранного ими имени, а также доказать, что они обладают финансовой, технической и организационной стабильностью для поддержки домена, не были вовлечены в криминальную деятельность и не были связаны с киберсквоттингом – регистрацией доменных имен, более прочно ассоциирующихся с кем-либо другим, для их последующей продажи по более высокой цене.
Международная корпорация по распределению адресного пространства Сети (ICANN) разработала процесс урегулирования конфликтных ситуаций, когда на одинаковые или очень похожие имена подано несколько заявок, хотя возможны и аукционы на некоторые домены. Из заявления этой организации следует, что она получила 1930 заявок, при этом на 231 доменное имя подано более одной заявки (всего 751 конфликтующая заявка).
Ватикан является единственным заявителем, претендующим на домен .catholic.
Когда в 2009 году в ICANN рассматривалась идея увеличения числа общих доменов верхнего уровня, представитель Ватикана в Правительственном консультативном комитете этой корпорации монс. Карло Мария Польвани выражал озабоченность по поводу возможных рисков, связанных с религиозными доменными именами, включая риск конкурирующих заявок и ожесточенных споров между частными лицами или организациями, претендующими на то, чтобы представлять, например, католиков, мусульман или буддистов.
Монс. Тай сообщил 13 июня, что эта озабоченность, высказанная на самой ранней стадии процесса, имела целью предупредить корпорацию о возможных конфликтах, в которые могли бы быть вовлечены, главным образом, религиозные группы, не имеющие явного или полномочного центрального руководства.
По словам монс. Тая, как только корпорация приняла решение продолжать процесс увеличения числа доменных имен, «мы решили, что мы наилучшим образом соответствуем тому, чтобы претендовать на домен .catholic».
Опубликованные 13 июня заявки на домены, состоящие из букв латинского алфавита, включают по одной заявке на домен .christmas и .bible, но ни одной заявки на домен .christian. Два заявителя претендуют на домен .church, но ни одной заявки не было подано на домены .orthodox, .lutheran или .anglican. Семь заявителей претендуют на домен .love, один – на домен .islam, но ни одного – на домен .jewish.
На пресс-конференции в Лондоне, на которой было объявлено о публикации заявок, президент ICANN Род Бэкстром заявил, что пока еще никто не получил прав ни на один из доменов, на которые были поданы заявки.
Процесс проверки продолжается, и даже те субъекты, в отношении которых очевидно, что они имеют права на имя и возможности поддерживать новый домен, к сожалению, не смогут ничего разместить в Сети до весны 2013 года, сказал вице-президент корпорации Курт Приц. Он также сообщил, что в течение 60 дней корпорация ожидает публичного обсуждения заявок, а на протяжении семи месяцев она будет принимать «формальные возражения», основанные на определенных критериях, таких как возможное нарушение прав на бренд или торговую марку. Однако формальные возражения могут быть предъявлены и с тем, чтобы выразить несогласие с заявителем значительной группы лиц, полагающих, что данное доменное имя представляет именно их.
По словам представителей ICANN, ежегодная плата за новые общие домены верхнего уровня составит 25 000 долларов.
Когда в январе этого года корпорация начала принимать заявки на новые интернет-расширения, в Сети насчитывалось около двух дюжин утвержденных общих доменов верхнего уровня. Нынешнее увеличение числа доменов верхнего уровня станет величайшим в истории интернета.
Источник:
P.S. В отношении английского домена нет никаких сомнений — домен удачный и может найти самое разнообразное применение. По поводу арабского и китайского, понятное дело, ничего сказать не могу. А вот что можно повесить на домен .католик? россия.католик? архиепархиябожиейматеривмоскве.католик (сокращенный вариант абмм.католик)? семинария.католик? каритас.католик? доминиканцы.католик? На мой взгляд, всё это будет выглядеть как-то уж слишком коряво. Все-таки в английском языке .catholic — это, прежде всего, прилагательное, которое, к тому же, не имеет категории рода и вполне естественно прилепляется к чему угодно и воспринимается не столько в собственном значении, сколько как некий лейбл, маркер. В русском же такого эффекта будет достичь сложно, а удачные сочетания будут редки, если вообще будут. В самом деле, например, домен иосифверт.католик, вроде бы, и вполне правильный, но почему-то смешной. В общем, по меньшей мере, на кириллице вполне можно было бы сэкономить 185 000 долларов + 25 000 каждый год. На эти деньги можно было обеспечить «католическое присутствие» в существующих доменных зонах на 10 лет вперед, сделав один серьезный сайт или несколько небольших. Вместо этого мы имеем нелепый кириллический домен, жалкое финансирование единичных официальных сайтов и много разговоров о II Ватиканском соборе и необходимости новой евангелизации.