Как известно, Папа Франциск, следуя своей привычке, ежедневно служит полупубличную Святую Мессу в доме святой Марфы. Во время этих Месс ему сослужат различные епископы и священники, на них присутствуют сотрудники Ватикана и некоторые приглашенные, а сам Епископ Рима произносит короткие импровизированные проповеди. Судя по цитатам из этих проповедей, которыми снисходительно подкармливает своих читателей сайт Радио Ватикана, размышления Франциска, основанные на литургических чтениях, содержат мысли, которые могут оказаться весьма полезными верующим для восприятия и переживания Слова Божьего, предлагаемого Церковью на каждый день.
Однако, как справедливо отмечают авторы блога Rorate caeli, неясным остается статус этих проповедей. Если они представляют собой ординарное учительство Верховного Понтифика, почему каждый католик не имеет возможности ознакомиться с ними полностью и дословно, будучи вынужден довольствоваться произвольной нарезкой, сделанной сотрудниками Радио Ватикана и снабженной чьими-то комментариями? Может быть, имело бы смысл сделать специальный раздел на странице Папы на ватиканском сайте, что-то вроде «Проповеди в будние дни», наряду с уже существующим разделом «Проповеди»? Если же Франциск каким-то образом в момент произнесения этих проповедей выступает не как Пастырь Вселенской Церкви, а как настоятель часовни дома святой Марфы (или в каком-то сходном статусе), стоит ли делать его слова достоянием общественности, объявляя их «проповедями Папы», если в действительности они адресованы лишь присутствующей группе верующих?
Дискуссия о статусе папских проповедей получила особую значимость после того, как комментаторы разошлись во мнениях относительно толкования слов, сказанных Франциском во время Мессы 16 апреля, где он, толкуя слова св. Стефана, а также ссылаясь на слова, сказанные Иисусом ученикам в Эммаусе – «О несмысленные и медлительные сердцем», и размышляя о решениях II Ватиканского собора, посетовал: «Сегодня, 50 лет спустя, сделали ли мы все то, что сказал Святой Дух Собору? Нет. Мы празднуем эту годовщину, ставим памятники, но так, чтобы все это нам не мешало. Мы не желаем меняться. Более того: есть желающие пойти назад. Это и называется быть упрямыми, это и называется желать приручить Святого Духа, это и называется стать несмысленными и медлительными сердцем».
Поскольку современные переводы Священного Писания на западные языки используют менее возвышенный стиль, нежели Синодальный перевод, слово «несмысленные» там может быть идентично слову «глупцы» или просто «дураки». Однако кого именно имел в виду Папа в данном случае? В то время как одни сочли его слова выпадом в адрес ультратрадиционалистов и, в частности, лефевристов, желающих «пойти назад», чтобы вернуть Церковь в эпоху до II Ватиканского Собора, другие предположили, что слова Франциска могут быть пророческим образом (и даже без его намерения) адресованы модернистам, желающим «пойти назад», чтобы денонсировать учение Бенедикта XVI о герменевтике преемственности, реформе реформы и отсутствии разрыва.
Однако, ввиду неопределенности статуса этих проповедей Франциска и отсутствия полных опубликованных текстов, едва ли можно рассчитывать на их официальное толкование.
Точка зрения редакции не обязательно совпадает с точкой зрения авторов.
При полном или частичном воспроизведении материалов сайта гиперссылка на SKGNEWS.COM обязательна.
В отличие от официальных католических СМИ, наш сайт не получает никакого финансирования. Если вы считаете наши материалы полезными, вы можете поддержать этот проект: