Послание Бенедикта XVI на XXVII Всемирный День Молодежи

„Радуйтесь всегда в Господе!“ (Флп 4,4)

Дорогая молодежь!

Я рад, что могу вновь обратиться к вам по случаю XXVII Всемирного Дня Молодежи. В моем сердце еще жива память встречи в Мадриде, в августе прошлого года. Это было необыкновенное время благодати, когда Господь благословил собравшуюся молодежь, прибывшую со всего мира. Я благодарю Бога за те обильные плоды, которые родились в эти дни, и которые, несомненно, будут еще более многочисленными в будущей жизни молодых людей и их общин. Уже сейчас приближаемся к очередной встрече в Рио-де-Жанейро в 2013г., темой которой будет девиз: „Идите и научите все народы“ (Мф 28,19).

В этом году темой Всемирного Дня Молодежи стали слова из послания святого Апостола Павла к Филипийцам: «Радуйтесь всегда в Господе» (Флп 4,4). Радость является, по сути, центральным элементом христианского опыта. Также во время каждого Всемирного Дня Молодежи мы испытываем великую радость, радость общности, радость быть христианами, радость веры. Это одна из характерных особенностей этих встреч. Мы видим также великую силу притяжения, которой обладает эта радость: в мире, зачастую отмеченном грустью и неуверенностью, она является важным свидетельством красоты и надежности христианской веры.
Церковь призвана нести в мир радость, радость истинную и постоянную, ту, которую Ангелы возвестили пастухам в Вифлееме в ночь Рождества Иисуса (ср. Лк 2,10); Бог не только говорил, не только осуществлял чудесные знамения в истории человека, Бог стал настолько близким, что стал одним из нас и прошел все этапы человеческой жизни. В нынешней трудной ситуации так много окружающих вас молодых людей имеют огромную потребность почувствовать, что христианское послание – это послание радости и надежды! Я хотел бы вместе с вами поразмышлять над этой радостью, над путями ее обретения, чтобы вы могли жить ею с каждым разом глубже, и быть ее глашатаями среди тех, кто вас окружает.

1. Наше сердце создано для радости

Стремление к радости высечено в глубине человеческого сердца. За сиюминутными и преходящими удовольствиями, наше сердце ищет глубокой радости, полной и постоянной, которая могла бы придать «вкус» нашей жизни. Это особенно касается вас, потому что молодость – это период неустанного познавания жизни, мира, других и самих себя. Это время открытости будущему и огромного стремления к счастью, дружбе, делению и истине, время, в котором мы движимы великими идеалами и строим великие планы.
Каждый день полон бесчисленных простых радостей, которые являются даром Господа: радость жизни, радость от красоты природы, радость от хорошо сделанной работы, радость помощи другим, радость искренней и чистой любви. Если присмотримся внимательно, сможем увидеть множество других причин для радости. Существуют прекрасные моменты семейной жизни, дружеского общения, раскрытия своих талантов и успехов, признания со стороны других, возможности самовыражения и осознания, что нас понимают, что мы полезны для других.

Есть также радость по поводу обучения новым вещам, открытия новых горизонтов, благодаря путешествиям и встречам, возможности строить планы на будущее. Также опыт чтения литературного произведения, увлечение произведениями искусства, прослушивание или исполнение музыки, или просмотр фильма могут пробудить в нас настоящую радость.
Однако ежедневно мы встречаем множество трудностей. В глубине сердца мы до такой степени беспокоимся о будущем, что можем задаться вопросом, не является ли та полная и постоянная радость, к которой мы стремимся, иллюзией и побегом от действительности. Многие молодые люди задают себе вопрос: действительно ли возможна сегодня полная радость? Этот поиск радости может осуществляться различными путями, многие из которых оказываются ошибочными или, по меньшей мере, опасными. Как мы можем отличить то, что дает нам истинную и постоянную радость от сиюминутных и преходящих удовольствий? Как обрести истинную радость жизни, которая постоянна и никогда нас не оставляет, даже в трудную минуту?

2. Бог источник истинной радости

В действительности, истинные радости, одинаково как малые, повседневные, так и большие радости жизни, имеют свой источник в Боге, даже если так не кажется на первый взгляд, поскольку Бог является средоточием вечной любви, бесконечной радости, которая не сокрыта сама в себе, но распространяется, чтобы объять всех тех, кого любит Бог и кто любит Его. Бог создал нас по Своему подобию из любви и чтобы наделить нас Своим присутствием и благодатью. Бог желает, чтобы мы стали причастниками Его божественной и вечной радости, которая поможет нам открыть, что глубочайший смысл и ценность заключаются в Его принятии, одобрении и любви. Это не такое несовершенное принятие, как это может быть в случае человеческого одобрения, но безусловное Божье принятие: я желанный, я имею место в мире и в истории, я лично любим Богом. А если Бог меня принимает, любит меня, и я в этом абсолютно уверен, я знаю ясно и наверняка: хорошо, что я есть, что я существую.

Эта бесконечная любовь Бога к каждому из нас в полноте проявляется в Иисусе Христе. В нем обретаем радость, которую ищем. В Евангелии мы видим, как события в начале земной жизни Иисуса отмечены радостью. Когда Архангел Гавриил сказал Деве Марии, что Она станет Матерью Избавителя, его первые слова были: «Радуйся!» (Лк 1,28). После рождения Иисуса Ангел Господень сказал пастухам: « Я возвещаю вам великую радость, которая будет всем людям: ибо ныне родился вам в городе Давидовом Спаситель, Который есть Христос Господь» (Лк 2,11). Мудрецы, которые искали Младенца, «увидев звезду, возрадовались радостью великою“ (Мф 2,10). Причиной этой радости явилась близость Бога, Который стал одним из нас. Именно об этом думал святой Павел, когда писал христианам в Филиппах: „Радуйтесь всегда в Господе; и еще говорю: Радуйтесь! Кротость ваша да будет известна всем человекам: Господь близко!» (Флп 4,4-5). Первой причиной нашей радости является близость Бога, который меня принимает и меня любит.

Встреча с Иисусом всегда рождает великую внутреннюю радость. В Евангелии мы можем наблюдать это во многих событиях. Вспомним визит Иисуса к Закхею, непорядочному сборщику податей, публичному грешнику, которому Иисус говорит: «Сегодня надобно Мне быть у тебя в доме». А Закхей, пишет святой Лука, «принял Его с радостью» (Лк 19, 5–6). Это радость встречи с Богом. Это ощущение любви Бога, которая может изменить всю жизнь и принести спасение. Закхей решил изменить свою жизнь и отдать половину своего имения нищим.

В час страданий Иисуса эту любовь можно наблюдать во всей ее силе. В конце Своей земной жизни, во время вечери со своими друзьями Иисус сказал: «Как возлюбил Меня Отец, и Я возлюбил вас; пребудьте в любви Моей.(…) Сие сказал Я вам, да радость Моя в вас пребудет и радость ваша будет совершенна.» (Ин 15,9.11). Иисус хочет привести своих учеников и каждого из нас к полной радости, которую Он разделяет с Отцом, чтобы любовь, которой любит Его Отец, была в нас (ср. Ин 17,26). Христианская радость является открытостью на эту любовь Бога и принадлежности Ему.

Евангелие рассказывает, что Мария Магдалина и другие женщины удалились, чтобы посетить могилу, куда был положен Иисус после смерти и получили от Ангела шокирующую весть, что Он воскрес. Затем оставили гроб с поспешностью, как отмечает Евангелист «со страхом и великой радостью» и побежали, чтобы передать добрую весть ученикам. А Иисус встал перед ними и сказал: «Радуйтесь!» (Мф 28,8-9). Им была дана радость спасения: Христос жив, Он Тот, кто победил зло, грех и смерть. Он находится посреди нас как Воскресший, до скончания века. (ср. Мф 28,20). Зло не имеет в нашей жизни последнего слова, но вера в Христа Избавителя говорит нам, что побеждает Божья любовь.
Эта глубокая радость является плодом Святого Духа, который делает нас Божьими детьми, способными жить и вкусить Его милости, обратившись к нему словами: «Авва, Отче» (ср. Рим 8,15). Радость является знаком Его присутствия и действия в нас.

3. Воспитывать в сердце христианскую радость

В это же время мы спрашиваем себя: а как же получить и развить в себе этот дар глубокой радости, радости духовной?
Псалом гласит: «Радуйся в Господе, и Он исполнит желания сердца твоего» (Пс 37,4). А Иисус говорит нам: «Царство Небесное подобно сокровищу, сокрытому в поле. Нашел его некоторый человек и перепрятал сокровище то. Довольный, пошел, продал все, что имел и купил то поле, где спрятал сокровище» (Мф 13,44). Обретение и развитие духовной радости является плодом встречи с Господом. Иисус просит нас, чтобы мы шли за Ним и решительно выбирали и все ставили на Него. Дорогая молодежь, не бойтесь рискнуть всей своей жизнью, освобождая место для Иисуса Христа и Его Евангелия. Это дорога обретения внутреннего покоя и истинного счастья. Такой является жизнь в полноте, как детей Божиих, сотворенных по образу и подобию Божьему.

Искать радости в Господе: радость является плодом веры, является каждодневным признанием Его присутствия в нашей жизни, Его дружбы: «Господь рядом» (Флп 4,5). Она основывается на нашем доверии Ему, на возрастании нашей любви к Нему и наших знаний о Нем. Помощью и стимулом для нас является Год Веры, который начнем через несколько месяцев. Дорогие друзья, учитесь видеть, как Бог действует в вашей жизни, и открывайте Его в событиях каждого дня. Поверьте, что Он всегда верен завету, который заключил с вами в день вашего крещения. Знайте, что Он вас никогда не покинет. Чаще обращайте на Него свой взгляд. Он отдал Свою жизнь на кресте, потому что любит вас. Созерцание такой огромной любви вносит в наше сердце надежду и радость, которые ничто не сможет уничтожить. Христианин никогда не должен быть грустным, потому что он встретил Иисуса, Который отдал за него Свою жизнь.

Поиск Господа, встреча Его в жизни, означает также принятие Его Слова, которое является радостью сердца. Пророк Иеремия пишет: «Всякий раз когда слышал слова Твои, принимал их, и Слово Твое становилось для меня радостью и веселием сердца моего» (Иер 15,16). Учитесь читать и изучать Святое Писание. В нем найдете ответ на ваш самый глубокий и потаенный вопрос об истине, который находится в ваших сердцах и мыслях. Слово Божие позволяет открыть чудеса, какие Бог творил в истории человека, и открывает нас, полных радости, на хвалу и поклонение: «Придите, радостно воспоем Господу, (…) поклонимся, (…) преклоним колена пред Господом, который нас сотворил» (Пс 95, 1.6).

Особым местом выражения нашей радости, которую Церковь получает от Господа, и передает всему миру, является Литургия. В каждое воскресенье христианская община празднует в Евхаристии главную тайну спасения: смерть и воскресение Христа. Это очень важный момент для каждого ученика Господа, потому что это дает нам возможность быть соучастниками Его Жертвы Любви. Воскресенье это день, когда встречаемся с Христом воскресшим, слушаем Его слова, принимаем Его Тело и Кровь. В псалме говорится: «Это день, который дал нам Бог: возрадуемся и возвеселимся в нем!» (Пс 118, 24). Во время Пасхальной Вигилии церковь поет Exultet, гимн радости победы Иисуса Христа над грехом и смертью: «Пойте, хоры Ангелов (…). Радуйся земля, окруженная таким блеском (…). Пусть она слушает песнь всех людей». Христианская радость рождается из осознания того, что мы являемся возлюбленными Бога, который стал человеком, отдал Свою жизнь за нас и победил зло и смерть; и это жизнь из любви к Нему. Святая Тереза из Лизье, молодая кармелитка, писала: «Иисус, моей радостью является любовь к Тебе!».

4. Радость любви

Дорогие друзья, радость тесно связана с любовью. Они обе являются неразрывными дарами Духа Святого. Любовь дает радость, а радость является формой любви. Блаженная Мать Тереза из Калькутты повторяла слова Иисуса: «Большим счастьем является отдавать, нежели брать», когда говорила: «Радость это сеть любви, которой можно поймать душу. Бог любит радостного дарителя. Тот, кто дает с радостью, дает больше». Как писал слуга Божий, Папа Павел VI: «В Господе все является радостью, потому что все является даром». Размышляя о разных областях жизни, хотел бы вам сказать, что любовь означает постоянство, верность, выполнение своих обязательств. Это относится, прежде всего, к дружбе. Наши друзья ожидают от нас справедливости, лояльности, верности, потому что истинная любовь очень настойчива, особенно в трудные периоды. То же самое можно сказать и о вашей работе, учебе и служении, которые исполняете. Верность и настойчивость в творении добра приносит радость, хоть и не всегда сразу же.

Если у нас уже есть опыт радости любви, то мы должны быть также щедрыми. Не можем сами этим довольствоваться, давая как можно меньше. Мы должны полностью быть задействованы в жизни, обращая особое внимание на тех, кто наиболее нуждается. Мир нуждается в людях компетентных и щедрых, которые хотят служить общему благу. Серьезно участвуйте в изучении себя. Развивайте свои таланты и применяйте их в служении ближнему. Старайтесь делать общество, людей вокруг вас более справедливыми и человечными. Пусть всей вашей жизнью руководит дух служения, а не стремление к власти, материальному успеху и деньгам.

Говоря о щедрости, хотел бы вспомнить еще одну особую радость. Это радость, которую чувствуем, когда отвечаем на призыв Господа, чтобы отдать Ему всю свою жизнь. Дорогая молодежь, не бойтесь, если Христос призывает вас к священническому служению, монашескому или миссионерскому. Будьте уверены, что Он наполнит радостью всех тех, кто отвечает на Его призыв оставить все и следовать за Ним, чтобы быть с Ним и посвятить себя с нераздельным сердцем служению ближним. Также Бог одаривает великой радостью мужчин и женщин, которые целиком посвящают себя браку, чтобы строить семью и стать видимым знаком любви Христа к Своей Церкви. Хотел бы также вспомнить третий элемент, ведущий к радости любви: развитие в вашей жизни и в жизни ваших общин братской общины. Существует тесная связь между общиной и радостью. Не случайно Апостол Павел пишет свой призыв во множественном числе, не обращается к каждому лично, но говорит: «Радуйтесь всегда в Господе!» (Флп 4,4). Только вместе, живя в братской общине, можем достичь этой радости. Книга Деяний Апостолов так описывает первую христианскую общину: «преломляя хлеб в домах своих, принимали пищу с радостью и простотой сердца» (Деян 2,46). Также и вы приложите все усилия, чтобы христианские общины были привилегированными местами деления, взаимного уважения и внимания.

5. Радость преобразования

Дорогие друзья, чтобы жить подлинной радостью, нужно определить искушения, которые отдаляют нас от этой радости. Общественная культура часто призывает нас искать ежеминутных целей, эффективности и удовольствий. Это скорее способствует непостоянству, нежели упорству и верности в выполнении обязательств. Представления этой культуры, как правило, складываются в логическое потребление, обещая ложное счастье. Опыт показывает, что владение не обеспечивает счастья. Как много людей, окруженных материальными благами, часто страдают от отчаяния, грусти и ощущения пустоты. Чтобы пребывать в радости, мы призваны жить любовью и истиной, жить в Боге. Господь жаждет, чтобы мы были счастливыми. Для этого Он дал нам конкретные указания на дороге нашей жизни: заповеди. Если будем их исполнять, найдем дорогу к жизни и счастью. На первый взгляд они могут показаться нам сводом законов и препятствием для нашей свободы. Однако, если посмотрим более внимательно, в свете Послания Христа, увидим, что заповеди являются сводом ценных и важных правил, которые приведут нас к счастливой жизни, согласно Божьему плану. С другой стороны, как часто мы замечаем, что создание нашей жизни без Бога или даже против Его воли приносит разочарование, грусть, чувство поражения. Опыт греха, как отказ следования за Ним, как оскорбление Его дружбы, тенью падает на наши сердца.

Однако если иногда дорога христианина не легка, а верность Божьей любви спотыкается о преграды, или доходит до падений, Бог, в Своем милосердии не покидает нас, но всегда дает нам возможность вернуться к Нему, чтобы примириться с Ним, чтобы испытать радость Его любви, которая прощает и заново принимает нас.
Дорогая молодежь, часто прибегайте к таинству примирения и покаяния. Это таинство заново открытой радости. Просите Духа Святого о необходимом свете, чтобы узнать свой грех и возможности просить у Бога прощения, преступая к этому таинству регулярно, с согласием и верой. Господь всегда откроет для вас Свои ладони. Очистит вас и приведет в Свою радость: истинно говорю вам, радость есть на небе от одного грешника, который возвращается к Богу (перефр. Лк 15,7).

6. Радость в минуты испытаний

Может, однако, наконец, зададим себе в наших сердцах вопрос: действительно ли возможно радостно жить, когда вокруг так много жизненных примеров, особенно болезненных и глубоко потаенных; действительно ли следование за Господом, доверие Ему приносит нам счастье. Ответ можем найти в примерах и опыте молодых людей, таких как вы, которые нашли в Христе свет, который дает силу и надежду, даже в самых трудных ситуациях. Блаженный Петр Фрассатти (1901 – 1925 гг.) в своей недолгой жизни пережил много испытаний, в том числе и в эмоциональной сфере, которая глубоко его ранила. Как раз в такой ситуации он написал своей сестре: «Ты спрашиваешь меня, веселюсь ли я: а как же иначе? Пока вера дает мне силы, я всегда весел! Каждый католик должен быть веселым. Цель, ради которой мы сотворены, показывает нам истинный путь, который усеян шипами, но это не путь грусти, это путь радости, даже если через боль» (Письмо к сестре Люциане, Торунь, 14 февраля 1925). Ставя блаженного Петра в пример, блаженный Иоанн Павел II описал его как «молодого человека, преисполненного радостью, радостью, которая претерпела и пережила все трудности его жизни» (Обращение к молодежи, Торунь, 13 апреля 1980 г.).

Ближайшая к нашему времени, недавно беатифицированная Клара Бадано (1971 – 1990 гг.) свидетельствовала о том, как боль может быть преобразована в любовь и таинственным способом пронизана радостью. В возрасте 18 лет, в то время, когда рак особенно приносил ей страдания, Клара молилась Святому Духу, прося о молодых людях из своего движения. Молилась не только о своем выздоровлении, но также просила Бога, чтобы осветил Своим Духом всем молодых людей, чтобы одарил их мудростью и светом: «Это был как раз момент присутствия Бога: я очень страдала физически, но душа моя пела» (Письмо Кьяры Любич, Саселло, 20 декабря 1989). Ключом к ее миру в душе и радости было полное доверие Богу и принятие своей болезни как сокрытого выражения Его воли ради блага ее и всех людей. Она часто повторяла: «Если, Ты, Иисус, этого хочешь, то и я этого хочу».

Это лишь два простых свидетельства среди множества других, которые показывают нам, что настоящий христианин никогда не бывает печальным и не впадает в отчаяние, даже в самых трудных моментах; и что христианская радость – это не побег от действительности, но сила для каждодневного переживания трудностей. Мы знаем, что Христос, распятый и воскресший, всегда с нами; Он всегда наш верный друг. Когда участвуем в Его страданиях, участвуем также и в Его славе. С ним и в Нем страдание превращается в любовь. И тут вы найдете радость. (перефр. Кол 1,24).

7. Свидетели радости

Дорогие друзья, в заключение рекомендовал бы вам, чтобы вы были миссионерами радости. Мы не можем быть счастливы, если другие несчастны. Радостью нужно делиться с другими. Идите и расскажите другим молодым людям о своей радости, о том, что вы нашли сокровище, коим является для нас Иисус. Мы не должны удерживать в себе радость веры: чтобы она осталась в нас, мы должны передать ее другим. Святой Иоанн говорит нам: «Свидетельствуем вам о том, что увидели и услышали, чтобы и вы имели общение с нами (…) Пишем это для того, чтобы наша радость была полной» (1 Ин 1, 3-4).

Зачастую христианство представляется нам как некая вариация жизни, которая идет вразрез с нашей свободой, нашим желанием счастья и радости. Но это не соответствует действительности! Христиане и правда счастливые люди, потому что знают, что они не одиноки. Знают, что Бог всегда держит их в Своих ладонях. Прежде всего, вы, молодые ученики Христа, должны показывать миру, что вера приносит радость и истинное, полное и постоянное счастье. Если же христианский стиль жизни кажется порой нудным и скучным, то вы первые должны показать радостный и счастливый образ веры. Евангелие – это «хорошая новость»! О том, что Бог нас любит и что каждый из нас важен для Него. Покажите миру, что именно так и есть!

Будьте более деятельными миссионерами новой евангелизации! Несите ее страдающим и ищущим радости, какую жаждет дать Иисус. Несите ее в ваши семьи, в школы и университеты, в места работы и вашим друзьям, туда, где живете. Увидите, что она заразительна. Сразу же получите во сто крат больше: радость спасения для себя и радость принятия милосердия Божьего, действующего в людских сердцах. В последний день, когда встретитесь с Господом, услышите, как Он скажет вам: «Хорошо, слуга добрый и верный! (…) войди в радость господина твоего!» (Мф 25,21). Пусть вам на этом пути сопутствует Святейшая Матерь Божья. Она приняла Бога во чреве своем и провозгласила Его радостью и хвалой, Магнификат: «Величит душа моя Господа, и возрадовался дух мой о Боге, спасителе Моем» (Лк 1, 46-47). Мария ответила в полноте сердца на любовь Господа, посвятив Ему свою жизнь в смиренном служении. Она названа «причиной нашей радости», потому что дала нам Иисуса. Пусть она приведет вас в радость, которую никто не отнимет у нас!

Ватикан, 15 марта 2012
Папа Бенедикт XVI

Перевод с польского – Анастасия Дитенбир