L'Osservatore Romano: новый сайт, онлайн-версия и приятные бонусы

У газеты L'Osservatore Romano появился свой полноценный сайт: www.osservatoreromano.va. Как и раньше, избранные материалы публикуются на сайте в виде html-страниц, но теперь можно подписаться на полную версию газеты в формате PDF, аналогичную печатному изданию. Пройдя бесплатную регистрацию, можно получить доступ к оформлению подписки как на ежедневное итальянское издание (50 евро за 12 месяцев), так и […]

Катехитический Вавилон

В блогосфере продолжается обсуждение молодежного катехизиса YouCat, рождающегося на свет в жесточайших муках. После первого шока от очевидного ляпа в итальянском переводе, пришел черед и более вдумчивого анализа – а действительно ли проблема заключается только в самих переводах?

Трудности перевода: итальянский YouCat оказался не вполне католическим

Сегодня в Риме прошла презентация специального молодежного катехизиса YouCat, издание которого приурочено к предстоящему Всемирному дню молодежи в Мадриде. Катехизис подготовлен Конференцией епископов Австрии в сотрудничестве со швейцарской и немецкой конференциями епископов и издан сразу на 13 языках с предисловием Папы Бенедикта XVI. Предполагается, что издание катехизиса будет включено в стандартный комплект участника ВДМ, чтобы […]

Архиепископ Милинго продолжает плодить женатых епископов

Архиепископ Милинго, отлученный от Церкви и лишенный статуса клирика в 2009 году, вновь напомнил о себе миру после нескольких лет относительного информационного затишья — на этот раз торжественной церемонией епископской хиротонии на стадионе Рурингу в городе Ньери (Кения). Пожилой опальный архиепископ прибыл на литургию в сопровождении своей жены-кореянки Марии Сун с чином рукоположений под мышкой. В […]

Первомайская беатификация: блаженным станет Кароль Войтыла, но не его понтификат

Паоло Родари опубликовал в своем блоге любопытную статью, озаглавленную «Блаженный Кароль восходит на алтари, Иоанн Павел II может подождать. Префект Конгрегации по канонизации святых утверждает, что признаны „добродетели“, а не „значение понтификата“». По мере приближения даты беатификации Иоанна Павла II (1 мая), ватиканские круги стремятся донести до внешнего мира следующую мысль: беатифицируется Кароль Войтыла, а […]

Иоанн Павел II любил писать письма

Любопытное наблюдение, сделанное Дариеном Кларком и опубликованное в блоге Анура Гуруге: сравнение количества разных типов документов, изданных Папами Иоанном Павлом II и Бенедиктом XVI за первые шесть лет понтификата. Иоанн Павел II (октябрь 1978—сентябрь 1984) Бенедикт XVI (апрель 2005—март 2011) Апостольские конституции 5 1 Апостольские обращения 3 2 Апостольские послания 238 21 Энциклики 3 3 […]

Выход инструкции по Summorum Pontificum откладывается

По новой информации от Андреа Торниелли, публикации ожидаемой инструкции по правилам применения motu proprio «Summorum Pontificum» следует ожидать лишь после Пасхи, в первой декаде мая, причем датирована она будет 30 апреля — днем литургического поминовения св. Пия V. Латинский текст документа уже полностью готов.

Про корни: с чем боролись, на то и напоролись

Рассказав о своих немецких корнях, Владыка поблагодарил собеседников за то, что они сохраняют свои национальные традиции. Вместе с тем Преосвященный Иосиф подчеркнул, что важнейшей частью национальной традиции является религия, а потому человек, желающий заново обрести свои национальные корни, должен вернуться и к «вере отцов». http://skgnews.com/2011/03/28/vladyka-iosif-vert-posetil-s-pastyrskim-vizitom-katolicheskij-prixod-v-g-bijske/

Блаженнейший Кир Святослав (Шевчук) может стать самым молодым кардиналом за последние 80 лет

Избранный 23-го марта Синодом Украинской греко-католической Церкви новый Верховный архиепископ Киево-Галицкий Святослав (Шевчук), чья интронизация прошла вчера в Патриаршем соборе в Киеве, имеет все шансы стать самым молодым членом кардинальской коллегии за последние восемьдесят лет.

Галеро!

А вот это, уверен, кое-кому понравится. Fr. Z. в своем блоге выложил фотографию кардинала Бёрка в cappa magna и ГАЛЕРО — традиционной кардинальской шляпе, возложение которой входило раньше в ритуал «сотворения кардиналов» Папой. После II Ватиканского Собора на новых кардиналов на публичной консистории возлагается только красная биретта, а галеро теперь сохранилось лишь на кардинальских и […]